汽車翻譯

    汽車翻譯作為近幾年來(lái)新興的翻譯行業(yè)，為此汽車翻譯公司特別組建一支專業(yè)的汽車翻譯團(tuán)隊(duì)，特別是在汽車英語(yǔ)，汽車口譯翻譯方面，為國(guó)內(nèi)外眾多著名汽車廠商翻譯出有專業(yè)水準(zhǔn)的翻譯稿件，并取得客房的一致贊美。
    索文汽車翻譯公司的譯員大部分都來(lái)自外國(guó)語(yǔ)，北大，北外等著名語(yǔ)言類學(xué)校，并在各自的領(lǐng)域有過(guò)豐富扎實(shí)的翻譯經(jīng)驗(yàn)。所有譯員都經(jīng)過(guò)嚴(yán)格汽車專業(yè)的測(cè)試（一般擁有汽車翻譯行業(yè)背景，或者已經(jīng)有很多口譯方面的經(jīng)驗(yàn) ），至少達(dá)到中級(jí)翻譯標(biāo)準(zhǔn)。特別是對(duì)于中譯英，我們的譯員基本上都具有國(guó)外留學(xué)或工作經(jīng)歷，具有良好的外語(yǔ)運(yùn)用能力，可以靈活且迅速應(yīng)對(duì)多種多樣的汽車專業(yè)技術(shù)和文件形式。汽車翻譯公司在多年的汽車行業(yè)翻譯實(shí)踐中，己總結(jié)出一套獨(dú)創(chuàng)的翻譯流程和汽車術(shù)語(yǔ)庫(kù)。

汽車翻譯流程：

稿件分析---評(píng)估報(bào)價(jià)---專業(yè)翻譯---翻譯校對(duì)---統(tǒng)稿潤(rùn)色---編輯排版---稿件提交客戶---稿件質(zhì)量跟蹤---建立行業(yè)術(shù)語(yǔ)庫(kù)。

汽車翻譯稿件質(zhì)量控制：

    質(zhì)量是翻譯公司生存與持續(xù)發(fā)展的基礎(chǔ)保證。為確保翻譯的正確性，公司實(shí)行了嚴(yán)格的質(zhì)量控制與管理，專業(yè)翻譯人員，實(shí)行層層嚴(yán)格測(cè)試，達(dá)到我們的嚴(yán)格要求，才與之簽定正式合同，目前已經(jīng)擁有各語(yǔ)種合同翻譯和專家3741余名。專業(yè)級(jí)翻譯 96 人，教授級(jí)譯審顧問 35 名，外籍專家 27 名，日翻譯能力15萬(wàn)字。通過(guò)建立全過(guò)程質(zhì)量管理和監(jiān)督體系，公司已實(shí)現(xiàn)了翻譯隊(duì)伍的專業(yè)化和規(guī)?；瑥亩ＷC了在較短的時(shí)間內(nèi)，向客戶迅速交付合格的翻譯文件，滿足不同客戶的要求。

汽車翻譯領(lǐng)域：

商務(wù)翻譯 合同翻譯 金融翻譯 證券翻譯 稅務(wù)翻譯 印刷翻譯 協(xié)議翻譯 機(jī)械翻譯 電氣翻譯 銀行翻譯 證券翻譯 基金翻譯 海報(bào)翻譯 協(xié)議翻譯 促銷翻譯 契約翻譯 傳真翻譯 撰稿翻譯 保險(xiǎn)翻譯 資料翻譯等

汽車翻譯語(yǔ)種：

中文翻譯 英語(yǔ)翻譯 西班牙語(yǔ)翻譯 意大利語(yǔ)翻譯 越語(yǔ)翻譯 葡萄牙語(yǔ)翻譯 荷蘭語(yǔ)翻譯 希臘語(yǔ)翻譯 泰語(yǔ)翻譯 蒙古語(yǔ)翻譯 土耳其語(yǔ)翻譯 波斯語(yǔ)翻譯 韓語(yǔ)翻譯 德語(yǔ)翻譯 日語(yǔ)翻譯 俄語(yǔ)翻譯 阿拉伯語(yǔ)翻譯等