|
|
|
|
| |
| |
|
農(nóng)業(yè)翻譯 |
|
農(nóng)業(yè)翻譯
民以食為天，而隨著全球人口的增加，食物供應(yīng)的需求也在增加，農(nóng)業(yè)作為提供食物的行業(yè)受到各國政府的重視，農(nóng)業(yè)的全球化趨勢也日益明顯，而技術(shù)進(jìn)步是發(fā)展的重要推動(dòng)力，各農(nóng)業(yè)企業(yè)和研究所既要了解最新的技術(shù)理論，也要及時(shí)推廣自己的研究結(jié)果，許多企業(yè)也通過海外拓展獲得資源和市場。專業(yè)的農(nóng)業(yè)翻譯，動(dòng)植物檢疫翻譯，林業(yè)翻譯，漁業(yè)翻譯，畜牧翻譯，土壤翻譯，農(nóng)田水利翻譯，農(nóng)田機(jī)械翻譯，農(nóng)作物翻譯可以使研究者和相關(guān)行業(yè)從業(yè)人員更好的理解與表達(dá)，索文農(nóng)業(yè)翻譯公司的學(xué)術(shù)翻譯優(yōu)勢使我們?yōu)槎嗉移髽I(yè)成功地翻譯了農(nóng)業(yè)技術(shù)文檔、產(chǎn)品說明、培訓(xùn)手冊、實(shí)驗(yàn)報(bào)告、等內(nèi)容，并結(jié)合其他領(lǐng)域的項(xiàng)目經(jīng)驗(yàn)，為企業(yè)翻譯了招投標(biāo)文件、相關(guān)法律合同等涉及其它領(lǐng)域的文檔內(nèi)容。專業(yè)農(nóng)業(yè)翻譯公司在農(nóng)業(yè)各分支領(lǐng)域有著很強(qiáng)的翻譯實(shí)力，尤其是在農(nóng)作物、植物病理學(xué)、食品工程、檢驗(yàn)檢疫、基因工程、動(dòng)物營養(yǎng)、畜牧獸醫(yī)方面有著較多的實(shí)際項(xiàng)目翻譯經(jīng)驗(yàn)。索文農(nóng)業(yè)翻譯組能夠?qū)Ｗ⒂诳蛻糍Y料的專業(yè)內(nèi)涵與意義，并積極與客戶進(jìn)行溝通確保術(shù)語翻譯的準(zhǔn)確性... 農(nóng)業(yè)翻譯的特點(diǎn)：1. 農(nóng)業(yè)科學(xué)處于不斷的發(fā)展中，知識(shí)更新頻繁。2. 農(nóng)業(yè)有著自己的諸多分支，涉及到諸多不同領(lǐng)域，有自己的專門術(shù)語，自成一體。3. 無論是翻譯國外的農(nóng)業(yè)資料，還是將國內(nèi)的資料翻譯成外文，都必須注意譯文要符合目標(biāo)語言的習(xí)慣。4. 與技術(shù)類翻譯類似，農(nóng)業(yè)翻譯首先要注意語言的嚴(yán)謹(jǐn)科學(xué)，邏輯嚴(yán)密，而不是語言的華美。
翻譯流程：
稿件分析---評(píng)估報(bào)價(jià)---專業(yè)翻譯---翻譯校對(duì)---統(tǒng)稿潤色---編輯排版---稿件提交客戶---稿件質(zhì)量跟蹤---建立行業(yè)術(shù)語庫。
稿件質(zhì)量控制：
質(zhì)量是翻譯公司生存與持續(xù)發(fā)展的基礎(chǔ)保證。為確保翻譯的正確性，公司實(shí)行了嚴(yán)格的質(zhì)量控制與管理，專業(yè)翻譯人員，實(shí)行層層嚴(yán)格測試，達(dá)到我們的嚴(yán)格要求，才與之簽定正式合同，目前已經(jīng)擁有各語種合同翻譯和專家3741余名。專業(yè)級(jí)翻譯 96 人，教授級(jí)譯審顧問 35 名，外籍專家 27 名，日翻譯能力15萬字。通過建立全過程質(zhì)量管理和監(jiān)督體系，公司已實(shí)現(xiàn)了翻譯隊(duì)伍的專業(yè)化和規(guī)?；?，從而保證了在較短的時(shí)間內(nèi)，向客戶迅速交付合格的翻譯文件，滿足不同客戶的要求。
翻譯領(lǐng)域：
商務(wù)翻譯 合同翻譯 海報(bào)翻譯 協(xié)議翻譯 促銷翻譯
契約翻譯 傳真翻譯 撰稿翻譯 保險(xiǎn)翻譯 資料翻譯金融翻譯 證券翻譯 稅務(wù)翻譯
印刷翻譯 協(xié)議翻譯 機(jī)械翻譯 電氣翻譯 銀行翻譯
證券翻譯 基金翻譯等
翻譯語種：
中文翻譯 英語翻譯 土耳其語翻譯 波斯語翻譯 韓語翻譯
德語翻譯 日語翻譯 俄語翻譯
阿拉伯語翻譯 西班牙語翻譯 意大利語翻譯 越語翻譯
葡萄牙語翻譯 荷蘭語翻譯 希臘語翻譯 泰語翻譯
蒙古語翻譯等
|
|
網(wǎng)站地圖
